Ein Teil des Inhalts der Seite ist nur auf Französisch verfügbar.

Réseau d'assainissement CFFAuszug aus der Datenbank des Katasters der Leitungen der SBB oder Dritter, die durch das SBB-Gelände verlaufen. Es handelt sich hauptsächlich um Abwasser- / Wärmeversorgung.

Für alle Baustellen oder Projekte, die weniger als 50 m von unseren Bahnanlagen entfernt sind, muss ein Antrag gestellt werden:
Genehmigung von Bauarbeiten/Projekten, die an das Bahnareal angrenzen (Art. 18m EBG).
https://company.sbb.ch/de/ueber-die-sbb/projekte/genehmigung-von-bauarbeiten-projekten.html

Datenverwalter

Marc-André Dubuis
CFF SA
079 732 12 27 | E-Mail

CFF SA
Rue de la Gare de Triage 7
1020 Renens

Vertrieber

Flaurant Ahmetaj
CFF SA
079 586 14 79 | E-Mail

CFF SA
Rue de la Gare de Triage 7
1020 Renens


Geografische Ausdehnung

Die Daten sind auf dem folgenden Bereich verfügbar:


Kostenlose Daten


Zugang und Nutzung

Gesetzliche Nutzungseinschränkungen
CFF SA décline toute responsabilité pour les dommages occasionnés par des données manquantes, erronées ou non actuelles.

L’origine des données doit être spécifiée sur tous les tracés et publications par le biais de
l’indication de source suivante :
«Établi(e) sur la base de la mensuration officielle et des géodon-
nées des CFF. Géodonnées © swisstopo RP CFF.».
Datenschutzrichtlinie
Datenschutzrichtlinie des Datenlieferanten

Überarbeitung

Bearbeitungsstatus
Komplett
Erstellungsdatum
27.01.2026
Letzte Überarbeitung
27.01.2026
Überarbeitungsintervall
Laufend

Zusätzliche Informationen

Präzision / Auflösung
Il n'y a aucune garantie quand à l'exactitude et la position exacte des tracés souterrains.
Koordinatensystem
LV95 - Landesvermessung (CH1903+)
Thematik / Geokategorie
Wasser- und Abfallsysteme
Mit Höheninformationen
Ja
Bestellungeigenschaften
Format

DGN, DWG, DXF, PDF, PDF + DXF

Koordinatensystem

LV95 - Landesvermessung (CH1903+)



Gesetzliche Referenzen

Autorisation de travaux/ projets en voisinage des chemins de fer (art. 18m LCdF) (https://company.sbb.ch/fr/entreprise/projets/autorisation-de-travaux-projets-en-voisinage.html)


Metadaten-Informationen

GUID
c78d9676-e172-470d-9426-e6445bacf8fc
Erstellungsdatum
19.04.2024
Überarbeitungsdatum
27.01.2026
Kontakt für Metadaten

Flaurant Ahmetaj | E-Mail
079 586 14 79

CFF SA
Rue de la Gare de Triage 7
1020 Renens