CFF SA
SBB-Hochspannungsleitungen
Ober- und unterirdisches Netz der SBB-Hochspannungsleitungen 66 und 132kV (dies betrifft nicht die Masten der 15kV-Fahrleitung über den SBB-Gleisen)
Für alle Baustellen oder Projekte, die weniger als 50 m von unseren Bahnanlagen entfernt sind, muss ein Antrag gestellt werden:
Genehmigung von Bauarbeiten/Projekten, die an das Bahnareal angrenzen (Art. 18m EBG).
https://company.sbb.ch/de/ueber-die-sbb/projekte/genehmigung-von-bauarbeiten-projekten.html
Documents
Dispositions relatives à l'utilisation des géodonnées des CFF par des tiers Exemple des données reçuesContacts
079 732 12 27
marc-andre.dubuis@sbb.ch
Rue de la Gare de Triage 7
1020 Renens
079 586 14 79
flaurant.ahmetaj@sbb.ch
Rue de la Gare de Triage 7
1020 Renens
Geografische Ausdehnung
Die Daten sind auf dem folgenden Bereich verfügbar:
- Bemerkung
- Après la création de votre compte personnel dans RIS GeoStore, veuillez sélectionner la Légende: EE-Ex. Plan câbles + inst. Elect. et ensuite choisir l'onglet "EXPORT".
Nach der Erstellung des persönlichen Accounts im RIS GeoStore, bitte die Legende: EE-B-Kabelplan mit el.Anlagen auswählen und anschliessend die Registerkarte «EXPORT» auswählen.
Preisgestaltung vom Datenanbieter angewandet
- Tarif de la donnée
- Kostenlose Daten
Zugang und Nutzung
- Gesetzliche Nutzungseinschränkungen
- FR
CFF SA décline toute responsabilité pour les dommages occasionnés par des données manquantes, erronées ou non actuelles.
L’origine des données doit être spécifiée sur tous les tracés et publications par le biais de
l’indication de source suivante :
«Établi(e) sur la base de la mensuration officielle et des géodon-
nées des CFF. Géodonnées © swisstopo RP CFF.».
DE
Die SBB AG übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch fehlende, falsche oder veraltete Daten entstehen.
Die Herkunft der Daten muss auf allen Pfaden und Publikationen angegeben werden.
folgende Quellenangabe:
«Erstellt mit der amtlichen Vermessung und Geodonen-
entstanden. Geodaten © swisstopo RP SBB». - Datenschutzrichtlinie
- Datenschutzrichtlinie des Datenlieferanten
Überarbeitung
- Bearbeitungsstatus
- Komplett
- Erstellungsdatum
- 17.06.2013
- Letzte Überarbeitung
- 19.08.2026
- Überarbeitungsintervall
- Laufend
Zusätzliche Informationen
- Präzision / Auflösung
Uniquement le réseau des lignes HT appartenant aux CFF (132kV / 66 kV)
- Koordinatensystem
- LV95 - Landesvermessung (CH1903+)
- Thematik / Geokategorie
- Energie
- IDs des Geobasisdatensatzes
- VD : 219.1 Weitere Informationen
- Bestellungeigenschaften
-
Format : DGN, DWG, DXF
Koordinatensystem : LV95 - Landesvermessung (CH1903+)
Restrictions de commande : Accès restreint
- Choix de la légende
- EE-Ex. Plan câbles + inst. Elect.
- Legendenauswahl
- EE-B-Kabelplan mit el.Anlagen
Gesetzliche Referenzen
Autorisation de travaux/ projets en voisinage des chemins de fer (art. 18m LCdF) (https://company.sbb.ch/fr/entreprise/projets/autorisation-de-travaux-projets-en-voisinage.html)
Metadaten-Informationen
- GUID
- 3794b6c5-0a45-4bd8-b73c-e80694b0f389
- Erstellungsdatum
- 17.06.2013
- Überarbeitungsdatum
- 21.08.2026
- Kontakt für Metadaten
-
Flaurant Ahmetaj
079 586 14 79
flaurant.ahmetaj@sbb.chCFF SA
Rue de la Gare de Triage 7
1020 Renens